USA erlaubt noch nicht die touristischen Reisen nach Kuba

13 Juni 2016 5:02pm
coordinador
USA erlaubt noch nicht die touristischen Reisen nach Kuba

Wir haben die Gelegenheit, mit Herr Carlos Vogeler während der erst vollendeten Messe von EUROAL in Torremolinos, Madrid,  zu sprechen, und seine ersten Eindrücke drehten sich um das neue touristische Panorama für Amerika nach der Wiederaufnahme der diplomatischen Beziehungen zwischen Kuba und der USA, ein Thema, das unter den karibischen Inseln, die von dem USA-Tourismus für die Stütze ihrer Wirtschaften abhängen, Interesse und Sorge geschaffen hat.

Nach Carlos Vogeler sind die gegenwärtigen Umstände im Rahmen der Beziehungen zwischen der USA und Kuba, nach einer diplomatischen Unterbrechung von mehr als 50 Jahre, höchst interessant, aber dauern Bundeshemmnisse an, die noch nicht den freien U.S-amerikanischen Tourismusfluss nach der größten Insel der Karibik erlauben.

„Die diplomatischen Beziehungen sind ein wichtiger Schritt, aber wir können nicht vergessen, dass noch nicht, und man es mit Klarheit sagen muss, damit alle es verstehen, die touristischen Reisen von der USA nach Kuba nicht möglich sind. Die Reisen sind für 12 verschiedene Gründe möglich, unter denen nicht der Tourismus ist“, bestätigte Herr Vogeler bei einem Exklusivinterview mit Caribbean News Digital.

„Es ist wahr, dass die Anwendung der 12 Kategorien flexibilisiert wurde, dass sie für Ausbildung, Religion, Kultur, Sport, und viele andere Tätigkeiten sein kann, und das ließ auf einer gewissen Weise die Reisen nach Kuba wachsen, aber die Kategorie Tourismus, im engeren Sinne, ist noch nicht von der USA genehmigt“.

Bezüglich dieses Thema gibt es noch ein wirtschaftliches Embargo gegen Kuba mit gesetzlichen Verzweigungen, die die Länder, die mit Kuba arbeiten, betreffen, sogar Sanktionen gegen die die Banken oder Unternehmen, die mit dem Markt von Kuba arbeiten. Von dem Tourimusstandpunkt aus ist es kompliziert, weil es die möglichen Investoren und die Wirtschaftsgeschäfte limitiert. Die WTO hält trotzdem eine sehr klare Einstellung diesbezüglich.

„Wir weder können noch müssen uns aussprechen, ob wir damit einverstanden sind oder nicht; was wir doch machen können und wir zur Zeit machen, ist die Wirkungen, die diese Gelegenheit den Tourismus verursacht, auf den Tisch zu legen. Als Generalpostulat stimmen wir nicht mit alles überein, was die Bewegungsfreiheit der Personen für Tourismusgründe limitiert“, bestätigte der gegenwärtige Direktor der WTO für Amerika.

Das Sicherheitsthema für die Touristen und die terroristischen Angriffe, die in letzter Zeit verschiedene wichtigen Bestimmungsorte, wie Belgien und Frankreich, betroffen haben,

ist noch einer der Themen, die am meisten heutzutage Aufmerksamkeit von der WTO erhält.

Für Herr Vogeler, die Tatsache, dass der Tourismus sich in direktes Zentrum des Terrorismus verwandelt, ist für die WTO höchst Besorgnis erregend.

„Angesichts dieser Situation ist unsere Botschaft im Wesentlichen: nicht darauf zu verzichten, zäh zu sein, Politiken für Sicherheit und Krisen-Management auszurichten, wo der Tourismus anwesend ist, wo man versteht, dass Tourismusminister und verantwortliche Minister für Sicherheit sich zusammen setzen müssen“, sagte Vogeler. „Unsere Botschaft ist vor allem, dass sie uns nicht in eine Rückgangsgelegenheit von alle den großen Fortschritte eintreten lassen, und einer der besten Erfindungen, die durchgeführt wurden, ist der Raum Schengen. Dass diese Gelegeheiten uns nicht in Panik eintreten lassen würden, und dass wir die notwendige Ausgeglichenheit unter der Sicherheit, die die Priorität Nummer Eins ist, suchen müssen“.

Besuche von Carlos Vogeler zu Peru

Über seinen letzten Besuch zu Peru, welches ist das Ziel von seinem doppelten Besuch zu dem andinen Land in nur einem Monat gewesen?

Das Ziel dieses letzten Besuches war, an den Versammlungen von APEC, Wirtschaftszusammenarbeit von Asien-Pazifik von 21 Länder der asiatischen und amerikanischen Pazifik, teilzunehmen. Für Teil Amerika sind Mexiko, Chile und Peru, und für Asien sind Länder wie Japan, China, Korea, die Philippinen, Brunéi, Indonesien, Malaysia, Vietnam, Taiwan, Singapur, Papua Neuguinea. Dieser Raum für Wirtschaftszusammenarbeit versammelt sich jährlich auf allen Ebenen, das heißt, in alle Disziplinen und Tourismus ist einer.

Peru war an der Reihe,weil so es anbot, und die Versammlungen fanden in Lima statt, und die Handelsversammlungen wurden in Milchreis gemacht, und gemäß den verschiedenen Themen wurden sie in verschiedenen Orte gemacht und sie rufen Minister der entsprechenden Branche während diesem Zeitraum auf und in diesem konkreten Fall waren die verantwortlichen Minister für Tourismus, denen sich an Lima und der WTO teilgenommen haben, (ich war Vertreter in diesem Fall), und ich nahm als speziellen Gast bei den ministeriellen Sitzungen teil.

Welches war das wichtigste Thema über Tourismus bei dieser Versammlung zu behandeln?

Vor allem war die Entwicklung; wie den nachhaltigen Tourismus zur Entwicklung, dem Frieden beitragen kann, und wie die neuen Technologien auf die Weise beeindrucken, die die Länder haben, um diese Entwicklung, dieses Wachstum zu führen. Und gleichzeitig wurde alle über die Reisen-Ermöglichung, die Luftverbindung zwischen den verschiedenen Länder von APEC und vor allem über den Beitrag zum Wachstum durch den Tourismus in dieser Wirtschaftsgemeinschaft behandelt.

Gab es eine Visum-Vereinbarung zwischen den Länder von APEC?

Es gab eine Erklärung, in der man förderte, auf dieser Richtung vorwärts zu gehen. Es gibt schon Visum- Übereinkommen zwischen verschiedenen Blöcke dieser Gemeinschaft. Der Block ASEAN hat schon einen sehr fortgeschrittenen Prozess für die Länder aus dem asiatischen Südosten, wie im Fall von Amerika der Block Pazifik-Bündnis einen hat. Das einzige Land der vier, die zu dem Pazifik- Bündnis gehören, das noch nicht in APEC ist, ist Kolumbien, aber es ist in Eingliederungsphase. Es gab nicht spezifische Übereinkommen bei dieser Versammlung, aber doch auf den vorhandenen Übereinkommen auf unterregionalem Niveau zu bauen.

In dem Fall von Peru war seine vorige Reise für etwas völlig Köstliches, die Gastronomie. Die gastronomische Kultur ist ein antreibender Motor für den Tourismus. Ist es für die WTO so betrachtet? Wurde dieses Weltforum von der WTO durchgeführt und gefördert?

Ja, in diesem Fall in Zusammenarbeit mit der Regierung Peru. Das Thema entsteht in dem Projekt WTO von dem gastronomischen Tourismusnetz. Es ist ein Projekt, das wir mit Basque Culinary Center durchführen, mit dem wir eine Vereinbarung vor zwei Jahre in San Sebastián unterschrieben, und ausgehen davon ein gastronomische Tourismusnetz zu schaffen, das ein jährliches Forum begünstigt. Das erste wurde in San Sebastián das letzte Jahr gefeiert, und das zweite wurde in Peru auf Betreiben von der Regierung Peru gefeiert.

Die Vereinbarung mit Basque Culinary Center ist, dass jede zwei Jahre das Forum in San Sebastián durchgeführt wurde, und jede zwei Jahre außerhalb, in einem Land, das sich darum bewerbt. Peru war das erste, das dieses zweite Forum aufnehmen mochte, und deshalb war seine Organisation zwischen der WTO, der Regierung Peru und der Teilnahme von Basque Culinary Center als Mitglied des Projektes.

Herr Carlos Vogeler ist zur Zeit Direktor-Sekretär für Beziehungen mit den Mitglieder der Welttourismusorganisation (WTO), in Madrid, Spanien. Zwischen Januar 2009 und Dezember 2013 besetzte er die Stelle von Regionalem Direktor für die WTO für Amerika, Stelle, die er noch erhält. Er ist Professor für die Universität Rey Juan Carlos, von Madrid, in der Abteilung für Unternehmenswirtschaft, und er ist Verfasser von verschiedenen Universitätslehrbücher über internationale touristische Struktur.

Back to top